There is a special CODE tag in vbulletin. Its a bit like HTML - before your code place [ code ], and afterwards [ /code ] (remove the spaces).
If you do this, your code will post like this:
Code:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<player showDisplay="yes" showPlaylist="yes" autoStart="yes">