Another dutch person

Well about the message I had excactly the same thing, and it looks like the official one indeed.
Just try to enter the code somewhere.......(like go to "legitieme software" and maybe you can enter it there. The code can be found at the back of you PC)
Well hope it helps, and if it doesn't work contact the microsoft helpdesk...