Photosops's 'define pattern' feature just copies exactly what's there and repeats it - if you want the bottom half of an object showing at top ( like it's going off the page) you'd have to have that in the image you define as a pattern in the first place. There are 'seamless' tile makers that might give you close to what you're looking for. Google 'seamless tile applications' or 'seamless tile software' and check them out. They'll help you make the image you then select and define as a pattern in photoshop.
Had the free trial of this one and with some images it produced good results.
PhotoSEAM, editor for seamless textures (click download at top of their homepage to go to free trial)