wireframe effect is usually accomplished by using a 3D program. You render the image normally and then either render with wireframes only or do a screen capture.
Then you use layer effects in Photoshop to blend the two. Here is a quick example:
example