Thanks very much, TAE.
I should have mentioned that I'm using a Mac, (alt+click is load section) but I made two text layers, rasterized both text layers, added the pattern to the top layer, then merged the top layer to the bottom layer and then was able to rotate it. (I apologize if I just reiterated your instructions.)
